-
1 крыша со скатами
Russian-English dictionary of construction > крыша со скатами
-
2 кровля
roof(ing), roof covering, roof deck, библ. housetopпровозглашать на кровлях библ. (перен. - провозглашать во всеуслышание) — to proclaim from the housetops
-
3 покатый
-
4 покатый
sloping, slantingпока́тая кры́ша — sloping roof
пока́тый лоб — retreating forehead ['fɒrɪd]
-
5 скатная крыша
1) Construction: pitched roof, square roof2) Architecture: inclined roof, pitch roof, sloping roof, span-roof3) Chemical weapons: sloped roof -
6 крыша со скатами
1) Engineering: pitched roof2) Construction: rafter roof, sloping roof -
7 покатая крыша
1) General subject: tabernacle roof, sloping roof2) Architecture: Italian roof -
8 скатная крыша
pitched roof, sloped roof, sloping roofРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > скатная крыша
-
9 обрушение кровли
1) Geology: cover caving, overhead caving, weighing down2) Engineering: roof caving, roof fall, top failure3) Mining: blow, break of roof, collapse of a roof, collapsing of roof, induced roof caving, roof collapse, weighing-down (выработки)4) Oil: crown-in5) Drilling: nip6) Makarov: collapse of roof, overhead sloping -
10 двускатный
with two sloping surfacesдвускатная крыша — gable roof, span roof, span roof
-
11 разуклонка
Construction: roof sloping, sloping -
12 стропильная балка
1) General subject: rafter2) Engineering: bar, roof beam, sloping beam3) Construction: ceiling supporting truss -
13 уклон
acclivity, (напр. дороги или трубы) fall, decline, declivity, ( дороги) batter, bevel, bias, cant, canting, upraise dip горн., dip, ( на дороге) downgrade, dipping drift, drop, dip entry, negative grade, grade, gradient, inclination, incline, lean, ramp, sloping tunnel, pitch, run, slant, slope, ( калибра) taper* * *укло́н м.
grade, gradient, slopeпреодолева́ть укло́н — climb [negotiate] a gradeпреодолева́ть укло́н в … гра́дусов — take a grade (handle a slope) of … degreesсмягча́ть укло́н — ease gradeукло́н дрена́жной трубы́ — fall of the drainукло́н кры́ши — slope [pitch] of the roofукло́н ле́стницы — slope of stairsукло́н моде́ли, лите́йный — pattern draftобра́тный укло́н — adverse gradientполо́гий укло́н — easy grade, easy gradientукло́н ре́жущей кро́мки метал. — shear (angle)укло́н труб — pitch of pipesштампо́вочный укло́н — draft* * * -
14 двускатный
with two sloping surfaces (после сущ.)двуска́тная кры́ша — gable / span roof
См. также в других словарях:
roof — roof1 W2S3 [ru:f US ru:f, ruf] n ↑chimney, ↑gutter [: Old English; Origin: hrof] 1.) the structure that covers or forms the top of a building, vehicle, tent etc ▪ They finally found the cat up on the roof. roof of ▪ We can probably strap the… … Dictionary of contemporary English
sloping — adjective That has or have a slope. a sloping roof … Wiktionary
roof — rooflike, adj. /roohf, roof/, n., pl. roofs, v. n. 1. the external upper covering of a house or other building. 2. a frame for supporting this: an open timbered roof. 3. the highest part or summit: The Himalayas are the roof of the world. 4.… … Universalium
roof — noun ADJECTIVE ▪ conical, flat, gabled, mansard, pitched, pointed, sloped (esp. AmE), sloping, steep ▪ corruga … Collocations dictionary
sloping — adj. Sloping is used with these nouns: ↑ceiling, ↑forehead, ↑hill, ↑roof … Collocations dictionary
Skillion roof — A skillion roof is normally a single sloping roof surface, not attached to another roof surface. Skillion roofs are sometimes called a shed roof, a flat roof, in the UK and Australia.The term skillion can also be used for a smaller addition to an … Wikipedia
saddle roof — noun a double sloping roof with a ridge and gables at each end • Syn: ↑gable roof, ↑saddleback, ↑saddleback roof • Hypernyms: ↑roof • Hyponyms: ↑gambrel, ↑gambrel roof … Useful english dictionary
saddleback roof — noun a double sloping roof with a ridge and gables at each end • Syn: ↑gable roof, ↑saddle roof, ↑saddleback • Hypernyms: ↑roof • Hyponyms: ↑gambrel, ↑gambrel roof … Useful english dictionary
gable roof — noun a double sloping roof with a ridge and gables at each end • Syn: ↑saddle roof, ↑saddleback, ↑saddleback roof • Hypernyms: ↑roof • Hyponyms: ↑gambrel, ↑gambrel roof … Useful english dictionary
Gable roof — Gable Ga ble, n. [OE. gable, gabil, F. gable, fr. LL. gabalum front of a building, prob. of German or Scand. origin; cf. OHG. gibil, G. giebel gable, Icel. gafl, Goth. gibla pinnacle; perh. akin to Gr. ? head, and E. cephalic, or to G. gabel fork … The Collaborative International Dictionary of English
span-roof — inclined roof, sloping roof … English contemporary dictionary